1 00:00:02,670 --> 00:00:08,470 Empat ratus tahun yang lalu, ada sebuah negara Kecil, sebagian besar tertutup gurun. 2 00:00:09,400 --> 00:00:15,410 Raja keempatnya, Alexander, mengunjungi Heractopia, Sebuah pemukiman bernama Knockelbersee 3 00:00:15,410 --> 00:00:17,490 Dia membangun Colosseum. 4 00:00:19,530 --> 00:00:22,920 Di sana, dia biasa mengadakan duel tempur, 5 00:00:22,920 --> 00:00:28,630 Itu adalah Raja Alexander sendiri Dia bertarung tanpa senjata selain tubuhnya. 6 00:00:28,630 --> 00:00:31,960 Dia bertahta sebagai juara tak terkalahkan dalam sepuluh ribu pertarungan. 7 00:00:32,860 --> 00:00:36,190 Mereka berbondong-bondong mendatanginya dari seluruh benua Mereka yang ingin mengalahkannya 8 00:00:36,190 --> 00:00:37,720 Dan mereka yang ingin melihatnya. 9 00:00:42,760 --> 00:00:46,560 Dalam waktu singkat menjadi sebuah kerajaan Negara besar yang penuh vitalitas. 10 00:00:47,300 --> 00:00:51,510 Maka muncullah Kerajaan Hyractopia. 11 00:00:48,190 --> 00:00:52,570 Ibukota Heractopia tekan ketukan 12 00:00:53,570 --> 00:00:57,890 Jadi, inilah pria yang terkenal Dengan Raja Tinju, Raja Alexander? 13 00:00:58,600 --> 00:01:01,810 Aku harap aku bisa berduel dengannya sekali saja. 14 00:01:01,810 --> 00:01:05,160 Jika itu terjadi, seluruh kerajaan akan terguncang. 15 00:01:05,160 --> 00:01:09,640 Mengingat asal usul kerajaan ini, wilayah kekuasaannya Perebutan hiburan sangat berkembang pesat. 16 00:01:10,360 --> 00:01:13,920 Di Heractopia, profesi petarung merupakan profesi yang umum. 17 00:01:13,920 --> 00:01:16,230 Di sini mereka disebut "Petinju". 18 00:01:16,730 --> 00:01:21,900 Kedengarannya seperti kerajaan yang menarik, tapi... Kita harus menemukan tujuan kita datang. 19 00:01:33,110 --> 00:01:40,870 Al-Awsan, petualang pemula Dilatih sampai mati oleh pihak terkuat Dia menjadi tak terkalahkan 20 00:02:53,020 --> 00:02:58,030 episode 6 21 00:02:53,020 --> 00:02:58,030 Raja tinju Kompetisi eliminasi 22 00:02:53,630 --> 00:02:54,980 Maaf! 23 00:02:54,980 --> 00:02:55,740 Ya? 24 00:02:56,200 --> 00:02:59,160 Kami berharap untuk menanyakan sesuatu padamu. 25 00:03:00,280 --> 00:03:02,580 Aku...aku sedang sibuk sekarang! 26 00:03:02,580 --> 00:03:03,800 Maaf! 27 00:03:04,550 --> 00:03:06,420 Kami tidak membuat kemajuan apa pun. 28 00:03:06,420 --> 00:03:07,150 TIDAK. 29 00:03:07,480 --> 00:03:09,700 Haruskah kita mencoba pergi ke balai kota? 30 00:03:09,700 --> 00:03:13,200 Kami mungkin dapat menemukan informasi Tentang enam permata di sana. 31 00:03:13,200 --> 00:03:14,820 Sepertinya ide yang bagus. 32 00:03:15,710 --> 00:03:18,530 Tolong berhenti. 33 00:03:18,530 --> 00:03:21,250 Jangan seperti itu. 34 00:03:21,250 --> 00:03:25,640 Mengapa kita tidak mampir ke penginapan itu untuk mencari tahu? satu sama lain dengan lebih baik? 35 00:03:25,640 --> 00:03:28,000 Saya lebih suka tidak melakukannya. 36 00:03:28,000 --> 00:03:29,480 Hei kamu! 37 00:03:29,480 --> 00:03:30,200 Maaf. 38 00:03:31,510 --> 00:03:35,000 Ada sesuatu yang ingin aku tanyakan padamu. 39 00:03:37,080 --> 00:03:39,140 Maka kamu adalah seorang Orc! jadi apa? 40 00:03:39,140 --> 00:03:41,780 Apakah kamu punya masalah denganku? Saya seorang petinju! 41 00:03:42,070 --> 00:03:43,950 Kamu tidak terlihat begitu kuat. 42 00:03:43,950 --> 00:03:47,090 Anda sangat berani. Kenapa kamu tidak datang ke sini? 43 00:03:47,090 --> 00:03:48,120 Saya tidak keberatan. 44 00:03:56,470 --> 00:03:59,250 Kami telah menyebabkan satu cedera. 45 00:03:59,560 --> 00:04:02,130 Sekarang, aku ingin menanyakan sesuatu padamu. 46 00:04:02,440 --> 00:04:06,590 Apa pun yang Anda inginkan, bos! Nama saya Emas. 47 00:04:06,590 --> 00:04:08,900 Saya... Saya seorang milisi! 48 00:04:08,900 --> 00:04:10,520 Tolong lihat ini. 49 00:04:12,720 --> 00:04:14,750 Itu indah! 50 00:04:14,750 --> 00:04:16,560 Keajaiban ini sungguh luar biasa! 51 00:04:17,000 --> 00:04:20,290 Pernahkah Anda melihat batu ajaib seperti ini? 52 00:04:20,290 --> 00:04:22,980 Seharusnya ada satu Di suatu tempat di kerajaan ini. 53 00:04:24,330 --> 00:04:27,030 Saya merasa seperti saya pernah melihat sesuatu seperti ini di suatu tempat. 54 00:04:27,030 --> 00:04:27,620 Apa? 55 00:04:27,620 --> 00:04:28,660 Saya juga. 56 00:04:28,660 --> 00:04:30,250 sungguh-sungguh? Di mana? 57 00:04:31,780 --> 00:04:36,040 Dimana itu? Saya merasa seperti saya telah melihatnya berkali-kali. 58 00:04:36,040 --> 00:04:38,130 Tolong! Ingat di mana dia berada! 59 00:04:38,350 --> 00:04:43,120 Ini penting. Bahkan detail terkecil pun akan berguna. 60 00:04:45,460 --> 00:04:47,670 Inilah yang Anda semua tunggu-tunggu! 61 00:04:47,670 --> 00:04:51,580 Tahun ini kembali, Kejuaraan Raja Tinju! 62 00:04:51,580 --> 00:04:52,460 Apa yang terjadi? 63 00:04:52,460 --> 00:04:56,330 Ini adalah parade pengumuman untuk Kejuaraan Raja Tinju! 64 00:04:56,330 --> 00:04:59,530 Tinggal dua bulan lagi! Saya tidak sabar! 65 00:04:59,530 --> 00:05:02,970 Apa itu Kejuaraan Raja Tinju? 66 00:05:02,970 --> 00:05:05,320 Apa? Apakah kamu tidak tahu, nona? 67 00:05:05,320 --> 00:05:09,520 Ini adalah turnamen pertarungan untuk menentukan juara tinju! 68 00:05:09,520 --> 00:05:12,830 Kami mendapatkan lebih dari lima ratus ribu pemirsa setiap tahun! 69 00:05:13,100 --> 00:05:16,040 Dia adalah pemenang lima kali turnamen King of Fists. 70 00:05:16,040 --> 00:05:18,390 Dia juara tiga kali berturut-turut! 71 00:05:18,390 --> 00:05:20,570 Kerwin Orolf! 72 00:05:20,570 --> 00:05:25,430 Kerwin! Kerwin! Kerwin! 73 00:05:25,700 --> 00:05:30,220 Ini benar-benar yang paling keren! Saya ingin menjadi seperti dia suatu hari nanti! 74 00:05:30,560 --> 00:05:32,420 Dia sangat populer. 75 00:05:33,750 --> 00:05:35,920 Tampaknya dia adalah pria yang sangat cakap. 76 00:05:37,430 --> 00:05:38,980 Apa yang terjadi? 77 00:05:38,980 --> 00:05:41,160 di sana! انظروا إلى هناك! 78 00:05:42,190 --> 00:05:43,330 Di pahlawan? 79 00:05:43,330 --> 00:05:46,260 Pinggangnya! Championship belt! 80 00:05:46,260 --> 00:05:49,530 Tepat di tengah! itu saja Seperti batu indah yang baru saja kita lihat! 81 00:05:51,290 --> 00:05:52,870 Apa?! 82 00:05:53,330 --> 00:05:56,210 Itu adalah salah satu dari enam permata, emas raja. 83 00:05:56,210 --> 00:05:57,580 Jadi, dia ada di sini. 84 00:05:57,580 --> 00:05:59,030 Kerwin! 85 00:05:59,030 --> 00:06:00,470 Kami menunggu Anda menang untuk keempat kalinya! 86 00:06:00,470 --> 00:06:02,040 Menikahlah denganku! 87 00:06:02,040 --> 00:06:03,670 Ini sangat keren! 88 00:06:03,670 --> 00:06:07,690 Terima kasih atas dukungan Anda! Nantikan turnamen hebat lainnya tahun ini! 89 00:06:15,250 --> 00:06:17,740 Terima kasih karena selalu melakukan semuanya. 90 00:06:17,740 --> 00:06:19,510 Tidak masalah. 91 00:06:19,940 --> 00:06:24,110 Sebagai seorang petinju, penting untuk merasa bersemangat dalam mengikuti turnamen, bukan? 92 00:06:24,110 --> 00:06:27,690 Itu benar, tapi bagaimana perasaanmu? 93 00:06:28,550 --> 00:06:31,400 Yah, menurutku tidak terlalu buruk. 94 00:06:32,470 --> 00:06:34,480 Artinya kamu juga tidak baik. 95 00:06:35,050 --> 00:06:38,950 Jika ada orang kuat di luar, Saya mungkin mulai merasa lebih baik. 96 00:06:40,760 --> 00:06:42,030 Maaf! 97 00:06:42,030 --> 00:06:43,690 Maaf tentang itu. 98 00:06:46,170 --> 00:06:48,680 Bolehkah kami meluangkan waktu Anda sebentar? 99 00:06:50,480 --> 00:06:53,070 Hei, hei. Apakah Anda penggemar Kerwin? 100 00:06:53,070 --> 00:06:55,710 Ikuti dia ke gym Atletik adalah perilaku buruk, Anda tahu? 101 00:06:55,710 --> 00:06:58,400 Hal ini tidak terjadi! 102 00:06:58,400 --> 00:07:03,140 Kami adalah petualang, mencari permata tertentu. 103 00:07:03,620 --> 00:07:05,660 Berhenti memutar dan memutar, Rick. 104 00:07:09,770 --> 00:07:11,480 Pria ini... 105 00:07:12,400 --> 00:07:13,940 Tapi, Senpai... 106 00:07:13,940 --> 00:07:16,870 Dalam kasus seperti ini, kita harus mengikuti prosedur yang benar. 107 00:07:16,870 --> 00:07:18,250 Saya bukan tipe seperti itu. 108 00:07:18,670 --> 00:07:21,020 Dan orang ini juga tidak seperti itu, kan? 109 00:07:21,610 --> 00:07:23,110 Apa yang kamu inginkan? 110 00:07:23,490 --> 00:07:27,790 Juara, saya ingin Anda memberi kami sabuk itu. 111 00:07:27,790 --> 00:07:30,350 Ada yang namanya terlalu banyak kejujuran! 112 00:07:30,350 --> 00:07:32,730 Apa yang kamu bicarakan? Apakah kamu pencuri? 113 00:07:32,730 --> 00:07:35,340 Tidak, kami tidak! Hal ini tidak terjadi! 114 00:07:35,600 --> 00:07:37,640 Saya gagal menjelaskan. 115 00:07:37,640 --> 00:07:44,000 Permata di sabuk itu adalah Itu milik anggota partai kami sejak lama. 116 00:07:44,000 --> 00:07:46,090 Mereka telah mencarinya selama bertahun-tahun. 117 00:07:46,090 --> 00:07:50,750 Tentu saja, kami akan mengembalikan sabuknya dan mendapatkan hadiah permata. 118 00:07:50,750 --> 00:07:52,790 Omong kosong apa? 119 00:07:52,790 --> 00:07:55,860 Hai! Seseorang tangkap dia dan usir dia! 120 00:07:55,070 --> 00:07:56,710 Tunggu, pemilik. 121 00:07:57,020 --> 00:07:58,750 Tapi Kerwin... 122 00:07:58,750 --> 00:08:00,290 Saya percaya mereka. 123 00:08:00,600 --> 00:08:03,110 Hidungku agak khas. 124 00:08:03,540 --> 00:08:07,240 Dan hidungku mengatakan kamu tidak berbohong. 125 00:08:07,240 --> 00:08:09,630 Terima kasih atas pengertian Anda. 126 00:08:09,630 --> 00:08:10,830 Saya percaya kamu, 127 00:08:10,830 --> 00:08:13,970 Tapi aku tidak bisa membiarkanmu mengambilnya. 128 00:08:15,690 --> 00:08:19,190 Sabuk ini spesial untuk seluruh penghuni Heractopia. 129 00:08:19,540 --> 00:08:21,540 Bahkan bisa disebut sebagai kebanggaan masyarakat. 130 00:08:22,070 --> 00:08:27,090 Meski hanya permata yang kau cari Baginya, aku tidak bisa menyerahkannya begitu saja. 131 00:08:29,350 --> 00:08:32,530 Hanya ada satu cara untuk mendapatkannya... 132 00:08:33,010 --> 00:08:36,370 Untuk berdiri di puncak Kejuaraan Raja Tinju. 133 00:08:36,370 --> 00:08:39,290 Anda benar. Ini sangat masuk akal. 134 00:08:39,290 --> 00:08:40,690 Maaf. 135 00:08:40,690 --> 00:08:43,800 Tunggu, Bruceton-senpai? Apa kamu yakin? 136 00:08:43,800 --> 00:08:45,800 Bagaimana kita mendapatkan permata itu? 137 00:08:47,620 --> 00:08:50,630 Apakah kamu tidak mendengarkan sang pahlawan? 138 00:08:50,630 --> 00:08:51,560 Apa? 139 00:08:53,800 --> 00:08:55,300 Maaf. 140 00:08:58,230 --> 00:09:02,890 Pesta yang tidak tahu malu. Apakah kamu yakin itu? Bolehkah membiarkan mereka pergi? 141 00:09:03,180 --> 00:09:06,910 Orang-orang seperti itu harus dihancurkan oleh para inisiat kita. 142 00:09:07,940 --> 00:09:11,850 Jika saya membiarkan Anda melakukan itu, kami akan melakukannya Mereka semua sudah mati sekarang. 143 00:09:11,850 --> 00:09:16,900 Apa? Saya tahu sebenarnya tidak Biasa saja, tapi apakah mereka sekuat itu? 144 00:09:17,300 --> 00:09:18,130 Ya. 145 00:09:18,840 --> 00:09:21,190 Pertama, pelayan itu. 146 00:09:21,190 --> 00:09:23,410 Cara dia berdiri sungguh sulit dipercaya. 147 00:09:23,410 --> 00:09:26,150 Tidak ada keraguan bahwa dia memiliki keterampilan yang luar biasa. 148 00:09:26,880 --> 00:09:29,140 Pria yang terlihat normal itu... 149 00:09:29,140 --> 00:09:32,250 Meskipun dia melatih tubuhnya hingga tingkat yang luar biasa, 150 00:09:32,250 --> 00:09:34,650 Namun, ia tidak memancarkan aura kekuasaan. 151 00:09:34,650 --> 00:09:36,300 Itu anonim. 152 00:09:36,850 --> 00:09:39,670 Dipahami. Jadi, bagaimana dengan orc itu? 153 00:09:41,270 --> 00:09:45,400 Dia benar-benar petarung sejati. 154 00:09:47,710 --> 00:09:49,820 Haruskah kita menjadi petinju? 155 00:09:49,820 --> 00:09:56,730 Ya. Sebagai petinju, kita akan memenangkan kejuaraan raja Tinju dan kami mendapatkan sabuknya. 156 00:09:56,730 --> 00:09:58,410 Itu saja. 157 00:09:59,000 --> 00:10:01,550 Untuk mengikuti turnamen, 158 00:10:01,550 --> 00:10:05,040 Seseorang harus lulus babak penyisihan Yang diadakan di bagian timur dan barat Kerajaan. 159 00:10:05,040 --> 00:10:11,010 Maka penting untuk menang dalam partai finalis. 160 00:10:15,080 --> 00:10:17,850 Saya akan menyerahkan Liga Barat kepada Anda. 161 00:10:17,850 --> 00:10:20,230 Saya akan masuk melalui Liga Timur. 162 00:10:20,230 --> 00:10:22,420 Ini bagus, 163 00:10:22,720 --> 00:10:26,350 Tapi, Bruceton-senpai, apakah kamu akan baik-baik saja sendirian? 164 00:10:26,350 --> 00:10:29,440 Jangan khawatir. Mengatur pesanan panduan. 165 00:10:29,440 --> 00:10:30,820 memandu? 166 00:10:31,200 --> 00:10:34,240 Pemimpin! Maaf karena terlambat! 167 00:10:38,980 --> 00:10:44,680 Pertama, Anda harus lulus ujian Untuk mendapatkan hak disebut petinju. 168 00:10:44,680 --> 00:10:47,030 Apakah itu seperti yang dilakukan guild terhadap para petualang? 169 00:10:47,320 --> 00:10:49,570 Berharap untuk memasuki turnamen, 170 00:10:49,570 --> 00:10:54,010 Mereka yang percaya diri dengan kemampuannya datang Dari negara yang jauh untuk melakukan tes. 171 00:10:54,010 --> 00:10:56,930 sungguh-sungguh? Ini kedengarannya menyenangkan. 172 00:10:57,520 --> 00:11:00,000 Rick Gladiator-san, kan? 173 00:11:00,000 --> 00:11:00,810 Ya! 174 00:11:01,110 --> 00:11:03,910 Ujiannya adalah duel fisik tiruan. 175 00:11:03,910 --> 00:11:08,150 Lawan Anda telah dipilih secara acak dari antara petinju terbaru kami. 176 00:11:08,520 --> 00:11:11,450 Apakah lawan saya kuat? 177 00:11:11,450 --> 00:11:12,900 Mari kita lihat... 178 00:11:12,900 --> 00:11:17,050 Dia adalah pemula yang menjanjikan yang telah memenangkan semua pertarungannya Di kualifikasi awal turnamen. 179 00:11:17,050 --> 00:11:22,080 Tapi, apakah Anda menang atau kalah, selama Anda... Anda mencapai level tertentu, Anda sukses. 180 00:11:22,440 --> 00:11:24,610 Tolong jangan khawatir, lakukan saja yang terbaik. 181 00:11:24,610 --> 00:11:25,780 konsep. 182 00:11:26,310 --> 00:11:28,530 Maaf karena terlambat! 183 00:11:30,360 --> 00:11:35,680 Saya tidak tahu siapa yang memulainya, tapi semua orang Mereka memanggilku "Petir"! 184 00:11:35,680 --> 00:11:38,670 Suara itu. Tidak mungkin! 185 00:11:38,990 --> 00:11:45,340 Aku, Angelica Dermott, akan menjadi lawanmu! 186 00:11:47,440 --> 00:11:49,070 A...kamu... 187 00:11:50,560 --> 00:11:52,200 لم أرك منذ مدة، صحيح؟ 188 00:11:52,560 --> 00:11:57,070 Kejuaraan Raja Tinju 189 00:11:52,560 --> 00:11:57,070 Raja tinju 190 00:11:52,560 --> 00:11:57,070 Turnamen gulat diadakan setahun sekali di Heractopia. Pertandingan diadakan satu lawan satu, tanpa senjata, tanpa batasan. Lebih dari lima ratus ribu penonton datang dari berbagai penjuru Benua untuk mengawasi dan menentukan petarung terkuat. 191 00:11:52,560 --> 00:11:57,070 Babak kualifikasi 192 00:11:52,560 --> 00:11:57,070 Lokasi dapat ditemukan di seluruh Kerajaan dan pertandingan diadakan Di tempat-tempat kecil dengan karakter lokal. Mereka yang memenangkan 40 pertandingan Selama kualifikasi yang diadakan selama setengah tahun, mereka dijamin masuk Ke turnamen dan dapatkan hak untuk berpartisipasi dalam setengahnya Final Liga Grup. 193 00:11:52,560 --> 00:11:57,070 Osan yang berlatih sampai mati Oleh pihak yang lebih kuat 194 00:11:57,070 --> 00:12:01,570 Kejuaraan Raja Tinju 195 00:11:57,070 --> 00:12:01,570 Semifinal grup 196 00:11:57,070 --> 00:12:01,570 Pertandingan diadakan di tempat-tempat berukuran sedang di seluruh Kerajaan. Ada delapan hingga sembilan peserta per blok dan kompetisi diadakan di setiap blok Dari 14 blok untuk setiap liga. Hanya orang yang menempati Peringkat pertama dalam satu blok maju ke final. 197 00:11:57,070 --> 00:12:01,570 Turnamen terakhir 198 00:11:57,070 --> 00:12:01,570 Sebuah turnamen yang diadakan dengan total 16 anggota – 14 peserta Siapa yang lolos melalui kompetisi Block League, dan juara tahun sebelumnya, Dan satu pesaing yang disponsori. Itu diadakan di Colosseum bersejarah dengan patung Raja tinju yang memantau jalannya peristiwa. 199 00:11:57,070 --> 00:12:01,570 Osan yang berlatih sampai mati Oleh pihak yang lebih kuat 200 00:12:01,990 --> 00:12:03,410 Kami sudah menunggu ini! 201 00:12:03,410 --> 00:12:05,810 Kamu terlihat cantik seperti biasa, Angelica-chan! 202 00:12:05,810 --> 00:12:09,770 Hancurkan orang tua itu dalam satu gerakan! 203 00:12:09,770 --> 00:12:11,250 Halo Nicholas. 204 00:12:11,250 --> 00:12:14,090 Jarang sekali kita melihat duel tiruan seperti ini. 205 00:12:14,090 --> 00:12:18,300 Saya tidak bisa melewatkan kesempatan untuk melihat langsung Noble Angelica-chan, right? 206 00:12:18,300 --> 00:12:22,510 Layanan Pelanggan Tidak heran itu Hanya laki-laki yang menonton ini. 207 00:12:22,800 --> 00:12:27,050 Dia tampak seperti komet, dan dia adalah petinju cantik. 208 00:12:27,050 --> 00:12:29,470 Satu-satunya hal yang memalukan adalah area datar itu. 209 00:12:29,800 --> 00:12:32,870 Anda akan sering menghabisi lawan hari itu dalam waktu singkat. 210 00:12:32,870 --> 00:12:35,350 Jangan meremehkan pemula. 211 00:12:35,790 --> 00:12:41,850 Sesekali, seekor kuda hitam yang luar biasa akan muncul. 212 00:12:42,440 --> 00:12:44,370 Mengapa kamu di sini? 213 00:12:44,370 --> 00:12:46,790 Saya bisa menanyakan pertanyaan yang sama kepada Anda! 214 00:12:47,230 --> 00:12:50,980 Jangan bilang Utara dan Keajaiban juga datang? 215 00:12:50,980 --> 00:12:51,910 Utara? 216 00:12:52,660 --> 00:12:54,720 Maksudku kakakmu, Raster. 217 00:12:54,950 --> 00:12:58,280 Saya satu-satunya yang datang ke Heractopia. 218 00:12:58,590 --> 00:12:59,760 konsep. 219 00:13:01,010 --> 00:13:02,730 Ini buruk. 220 00:13:03,150 --> 00:13:07,350 Siapa sangka lawanku adalah dia Anak berumur empat puluh tahun yang mengalahkan saudara laki-lakiku yang berpangkat A? 221 00:13:07,350 --> 00:13:12,990 Meskipun kemenangan tidak penting di sini, saya tidak bisa Menderita kekalahan dalam duel tiruan! 222 00:13:13,390 --> 00:13:16,600 Uji coba tinju dimulai sekarang! 223 00:13:17,700 --> 00:13:20,620 Bagi saya, itu masih belum kuat. 224 00:13:21,390 --> 00:13:24,270 Tapi saya tidak akan mengabaikan kehati-hatian saya seperti terakhir kali. 225 00:13:24,270 --> 00:13:26,410 Saya akan memberikan segalanya dari awal! 226 00:13:26,410 --> 00:13:27,820 Fast feet! 227 00:13:29,590 --> 00:13:30,670 Apa? 228 00:13:34,440 --> 00:13:35,380 menyakitkan! 229 00:13:35,380 --> 00:13:36,540 menyakitkan. 230 00:13:36,540 --> 00:13:39,840 Bagaimana ini bisa terjadi pada saya di antara keduanya Semuanya? Aku pasti sangat bersemangat. 231 00:13:39,840 --> 00:13:42,160 Sekarang, aku datang! 232 00:13:45,620 --> 00:13:46,880 Apa itu tadi? 233 00:13:47,210 --> 00:13:50,630 Ini bukan kesalahan saya. 234 00:13:51,140 --> 00:13:52,780 Tidak mungkin. 235 00:13:52,780 --> 00:13:54,300 Bagaimana menurutmu, Angelica? 236 00:13:54,610 --> 00:13:58,350 Seberapa kuatkah keterampilan baru ini? Layanan Pelanggan dan Layanan Pelanggan 237 00:13:58,580 --> 00:13:59,560 Keterampilan baru? 238 00:14:00,180 --> 00:14:02,810 Delapan rahasia kelambatan, nomor satu! 239 00:14:03,440 --> 00:14:05,150 Mulailah menyeka kaki mereka! 240 00:14:05,870 --> 00:14:06,540 Apa? 241 00:14:06,950 --> 00:14:12,980 Tendangan kaki terus menerus adalah teknik yang membuat frustrasi Dari tekad lawan yang mencoba bertahan, 242 00:14:12,980 --> 00:14:15,520 Tidak peduli berapa lama waktu yang dibutuhkan, Tidak ada yang akan terluka parah! 243 00:14:15,520 --> 00:14:17,060 Beginilah cara anak-anak bermain! 244 00:14:17,060 --> 00:14:20,160 Tapi badanmu tidak sakit sama sekali kan? 245 00:14:21,410 --> 00:14:26,600 Ini berarti dia menerima tendangan Di kakiku dengan sangat cepat. 246 00:14:26,600 --> 00:14:30,210 Begitu cepat sehingga saya, sang pengendara, Kelas dua, saya tidak bisa melihatnya. 247 00:14:30,210 --> 00:14:32,300 Tidak mungkin ada keterampilan konyol seperti itu! 248 00:14:32,660 --> 00:14:34,560 Setidaknya, itulah yang ingin saya katakan. 249 00:14:34,560 --> 00:14:37,360 Namun sangat mungkin bagi pria berusia 40 tahun ini untuk melakukannya! 250 00:14:37,770 --> 00:14:39,180 Dalam hal ini, aku harus menjauh. 251 00:14:40,640 --> 00:14:41,670 Kaki rahasia—! 252 00:14:43,490 --> 00:14:47,740 Angelica, keterampilan "Kaki Cepat". Milik Anda sungguh luar biasa! 253 00:14:47,740 --> 00:14:50,110 Sulit bagiku untuk mengatur waktunya! 254 00:14:50,540 --> 00:14:52,870 Itu tidak cukup membuatku kalah! 255 00:15:00,550 --> 00:15:03,450 Anda belum kehilangan keinginan untuk bertarung! Saya tidak akan berharap lebih sedikit dari Anda! 256 00:15:03,820 --> 00:15:06,450 Itu hampir cukup untuk itu. 257 00:15:06,450 --> 00:15:09,800 Jika kamu berjuang keras, kamu akan baik-baik saja, kan, Angelica? 258 00:15:09,800 --> 00:15:10,460 aku...aku... 259 00:15:10,790 --> 00:15:13,060 Oke! Mari kita mulai! 260 00:15:12,370 --> 00:15:13,730 saya menyerah. 261 00:15:18,620 --> 00:15:20,060 Akhir dari duel. 262 00:15:21,970 --> 00:15:26,320 Jadi itu berarti saya seorang petinju dan saya bisa berpartisipasi Di babak penyisihan, kan? 263 00:15:26,320 --> 00:15:27,370 Ya. 264 00:15:27,370 --> 00:15:30,020 Kalau begitu ayo cepat dan menangkan babak penyisihan itu! 265 00:15:30,410 --> 00:15:32,030 Tunggu disini! 266 00:15:33,420 --> 00:15:36,820 Kenapa ada pria berusia empat puluh tahun sepertimu di sini?! 267 00:15:37,150 --> 00:15:40,950 Saya bisa menanyakan pertanyaan yang sama kepada Anda! Juga, saya berusia 30-an! 268 00:15:42,880 --> 00:15:46,450 Berapa kali kamu harus menghinaku sebelum kamu merasa puas? 269 00:15:46,450 --> 00:15:48,780 aku...apa? Hei, tunggu! 270 00:15:48,780 --> 00:15:51,590 Jika Anda mengatakannya seperti itu, orang mungkin salah paham! 271 00:15:52,160 --> 00:15:54,220 benar! Anda pasti lapar, bukan? 272 00:15:54,560 --> 00:15:57,320 Ayo makan sesuatu. Saya mengundang Anda. 273 00:16:04,800 --> 00:16:06,550 Terima kasih sudah menunggu! 274 00:16:08,050 --> 00:16:10,530 Orang tua saya menjalankan tempat ini. 275 00:16:10,860 --> 00:16:14,540 Saya akan memberi Anda beberapa hadiah gratis, Jadi santai saja dan nikmati saja, oke? 276 00:16:14,540 --> 00:16:19,370 Kami akan melakukannya, terima kasih. Kami Senang kami menemukan hostel juga. 277 00:16:22,120 --> 00:16:26,460 Jadi, dimana Bruceton-sama? 278 00:16:26,460 --> 00:16:31,410 Bruceton-St. akan memasuki Liga Timur. 279 00:16:31,410 --> 00:16:34,100 Dipahami. 280 00:16:40,020 --> 00:16:44,380 Lalu kenapa kamu menjadi petinju? 281 00:16:44,380 --> 00:16:47,350 Saya sedang berpikir untuk memenangkan turnamen King of Fists. 282 00:16:47,350 --> 00:16:48,810 Ini adalah impian seorang anak! 283 00:16:50,270 --> 00:16:52,310 Ini enak! 284 00:16:52,310 --> 00:16:57,110 ya itu. Sepertinya mereka sudah terbiasa Beberapa bumbu yang tidak biasa. 285 00:16:59,580 --> 00:17:02,570 Angelica-sama, kapan anda menjadi petinju? 286 00:17:02,570 --> 00:17:04,450 Empat bulan lalu. 287 00:17:04,450 --> 00:17:06,860 Ini tepat setelah tes peringkat-E. 288 00:17:06,860 --> 00:17:10,780 Aku tidak menyangka seorang ksatria wanita menjadi petinju yang tidak menggunakan pedang. 289 00:17:12,330 --> 00:17:15,590 Saya punya alasan. 290 00:17:16,080 --> 00:17:18,520 Apakah Anda akan berpartisipasi dalam turnamen juga? 291 00:17:21,140 --> 00:17:21,960 Ya. 292 00:17:22,430 --> 00:17:28,000 Apa pun yang diperlukan, saya harus terus menang Dan raih Kejuaraan Raja Tinju. 293 00:17:28,000 --> 00:17:29,760 Saya akan melakukan yang terbaik juga. 294 00:17:30,360 --> 00:17:33,690 Jangan bilang kamu berniat mengikuti turnamen tahun ini! 295 00:17:33,980 --> 00:17:35,460 Dan bukan kejuaraan tahun depan? 296 00:17:35,460 --> 00:17:36,720 Ini benar. 297 00:17:38,470 --> 00:17:43,710 Saya akui bahwa kekuatan Anda melebihi batas logika, Namun hal ini tidak akan mungkin terjadi. 298 00:17:43,710 --> 00:17:45,360 Apa maksudmu? 299 00:17:45,680 --> 00:17:48,350 Anda di sini tanpa mengetahui bagaimana keadaannya? 300 00:17:49,550 --> 00:17:53,080 Jalan menuju Turnamen Raja Tinju sangat panjang. 301 00:17:53,660 --> 00:17:58,680 Pertama, hanya mereka yang memenangkan 40 pertarungan Selama setengah tahun kualifikasi awal 302 00:17:58,680 --> 00:18:01,360 Merekalah yang mendapat hak untuk mengikuti kompetisi liga. 303 00:18:02,060 --> 00:18:03,570 Jadi, saya hanya harus menang, bukan? 304 00:18:03,920 --> 00:18:06,560 Tidak sesederhana itu! 305 00:18:07,140 --> 00:18:11,680 Ini adalah pertarungan di mana dia bertarung Petinju dengan kekuatan penuh itu brutal. 306 00:18:11,680 --> 00:18:15,310 Paling banyak, orang bertengkar sepuluh kali sebulan. 307 00:18:15,710 --> 00:18:18,760 Tinggal satu minggu lagi. 308 00:18:18,760 --> 00:18:23,150 Memenangkan 40 pertarungan dalam satu minggu secara fisik mustahil. 309 00:18:23,670 --> 00:18:27,370 Saya pikir ada sepuluh pertarungan Hari ini akan mudah, jadi aku... 310 00:18:27,640 --> 00:18:31,770 Anda meminta 40 pertarungan dalam empat hari, bukan? 311 00:18:31,770 --> 00:18:35,340 Bisakah kamu berhenti melanggar semua hukum logika?! 312 00:18:37,460 --> 00:18:41,890 Kami menerima mereka yang bertengkar Penyisihan setelah jam sepuluh! 313 00:18:41,890 --> 00:18:44,140 Datanglah ke meja! 314 00:18:44,490 --> 00:18:46,740 Rick Gladiator-san. 315 00:18:46,740 --> 00:18:50,030 Ini adalah pertandingan penyisihan pertamamu, Alice seperti itu? Silakan menuju ke Terminal B. 316 00:18:50,430 --> 00:18:52,540 Adakah yang akan menghadapiku? 317 00:18:53,020 --> 00:18:56,430 Lawanmu adalah Great Albert-san. 318 00:18:57,210 --> 00:18:58,520 Ada masalah? 319 00:18:58,750 --> 00:19:04,440 TIDAK. Ada rumor yang terus-menerus bahwa dia... Melanggar aturan dengan menggunakan senjata. 320 00:19:04,440 --> 00:19:07,810 Tidak ada bukti yang ditemukan mengenai kejadian ini Seperti hal ini saat memeriksa tubuhnya, 321 00:19:07,810 --> 00:19:09,260 Tapi tolong, berhati-hatilah. 322 00:19:16,730 --> 00:19:20,050 Dia tampaknya tidak membawa senjata. 323 00:19:21,950 --> 00:19:25,340 Kudengar dia seorang pemula yang baru saja menjadi petinju. 324 00:19:25,340 --> 00:19:28,970 Di usianya yang sekarang, sudahkah ia melakukan upaya besar untuk mewujudkannya? 325 00:19:29,240 --> 00:19:31,810 Ini pasti layak untuk ditaksir. 326 00:19:31,810 --> 00:19:33,730 Saya rasa saya akan menggunakannya hari ini. 327 00:19:33,960 --> 00:19:38,660 Impact Stone ini akan meningkatkan kekuatan seranganku 20 atau 30 kali lipat! 328 00:19:39,030 --> 00:19:41,880 Sekarang, para pejuang, bertarunglah! 329 00:19:43,860 --> 00:19:47,690 Hari ini agak panas, bukan? 330 00:19:47,690 --> 00:19:48,870 Apakah begitu? 331 00:19:49,120 --> 00:19:53,690 Ya, itu panas. Sangat panas. Saya merasa bersemangat! 332 00:19:54,500 --> 00:19:57,250 Sisi Anda benar-benar terbuka! 333 00:20:01,300 --> 00:20:05,890 Dan semuanya sudah berakhir! Sepertinya pertarungan pertamamu akan berakhir dengan kekalahan. 334 00:20:05,890 --> 00:20:06,380 saya sedang menunggu. 335 00:20:06,380 --> 00:20:08,210 Apa yang terjadi disini?! 336 00:20:09,160 --> 00:20:11,590 Tunggu. Apakah ini batu pengaruh? 337 00:20:11,920 --> 00:20:16,320 Jika Anda menggunakan ini tanpa melatih tubuh Anda Pertama, tulang Anda hampir pasti akan patah! 338 00:20:16,550 --> 00:20:20,560 Tidak tidak tidak. Pecahkan batu raksasa tanpa masalah! 339 00:20:20,970 --> 00:20:25,240 Saya pikir Anda harus melatih kemampuan Anda Empat sihir dasar lebih dari itu. 340 00:20:25,240 --> 00:20:27,950 Bagus! Sekarang giliranku, bukan? 341 00:20:29,160 --> 00:20:31,700 Delapan rahasia kelambatan, nomor dua! 342 00:20:31,700 --> 00:20:33,410 Pukulan yang tidak mengenai! 343 00:20:36,660 --> 00:20:39,050 Skill ini menggunakan gelombang kejut dari pukulan yang lewat 344 00:20:39,050 --> 00:20:41,660 Mengguncang otak dan menyebabkan ketidaksadaran! 345 00:20:41,660 --> 00:20:43,410 Seharusnya tidak menyebabkan cedera serius, bukan? 346 00:20:48,740 --> 00:20:51,130 Keterampilan lain yang tidak dipahami. 347 00:20:57,900 --> 00:20:59,730 T... Akhir dari duel! 348 00:20:59,730 --> 00:21:02,520 Pemenangnya, Rick Gladiator! 349 00:21:04,670 --> 00:21:07,280 Sepertinya orang yang luar biasa telah muncul. 350 00:21:08,750 --> 00:21:13,460 Turnamen tahun ini tampaknya tidak boleh dilewatkan. 351 00:23:17,100 --> 00:23:18,730 Apakah kamu di sini? 352 00:23:33,980 --> 00:23:37,440 Sudah hampir waktunya berangkat kerja, Ghaith. 353 00:23:39,980 --> 00:23:42,320 Sungguh suatu ketidaknyamanan.